-
1 аварийная связь с воздушным судном
Aviation: air distress communicationУниверсальный русско-английский словарь > аварийная связь с воздушным судном
-
2 аварийная ситуация с воздушным судном
Aviation: aircraft emergencyУниверсальный русско-английский словарь > аварийная ситуация с воздушным судном
-
3 акт незаконного осуществления контроля над воздушным судном, находящимся в полёте
Diplomatic term: unlawful act of exercise of control of aircraft in flightУниверсальный русско-английский словарь > акт незаконного осуществления контроля над воздушным судном, находящимся в полёте
-
4 безопасное управление воздушным судном
Aviation: safe handling of an aircraftУниверсальный русско-английский словарь > безопасное управление воздушным судном
-
5 внимание, отвлечённое от управления воздушным судном
Aviation: diverted attention from operationУниверсальный русско-английский словарь > внимание, отвлечённое от управления воздушным судном
-
6 восстановить контроль законного командира над воздушным судном
Diplomatic term: restore control of the aircraft to its lawful commanderУниверсальный русско-английский словарь > восстановить контроль законного командира над воздушным судном
-
7 груз, перевозимый воздушным судном
Aviation: aircraft freightУниверсальный русско-английский словарь > груз, перевозимый воздушным судном
-
8 диспетчер, принимающий управление воздушным судном
Engineering: accepting controllerУниверсальный русско-английский словарь > диспетчер, принимающий управление воздушным судном
-
9 дистанционное управление воздушным судном
Aviation: flight monitoringУниверсальный русско-английский словарь > дистанционное управление воздушным судном
-
10 контракт на оперативное управление воздушным судном
Aviation: aircraft management contractУниверсальный русско-английский словарь > контракт на оперативное управление воздушным судном
-
11 модифицированная система Ребекка-Эврика с двухсторонней речевой связью между воздушным судном и наземной станцией
Makarov: talking Rebecca-Eureka systemУниверсальный русско-английский словарь > модифицированная система Ребекка-Эврика с двухсторонней речевой связью между воздушным судном и наземной станцией
-
12 передача управления воздушным судном
Engineering: aircraft control transfer (другому члену экипажа)Универсальный русско-английский словарь > передача управления воздушным судном
-
13 пилот, управляющий воздушным судном
Aviation: pilot on the controlsУниверсальный русско-английский словарь > пилот, управляющий воздушным судном
-
14 происшествие с воздушным судном
Aviation: accident to an aircraftУниверсальный русско-английский словарь > происшествие с воздушным судном
-
15 расход топлива воздушным судном
Aviation: aircraft fuel consumptionУниверсальный русско-английский словарь > расход топлива воздушным судном
-
16 система управления воздушным судном при установке на стоянку
Универсальный русско-английский словарь > система управления воздушным судном при установке на стоянку
-
17 сохранять контроль над воздушным судном
Diplomatic term: preserve control of the aircraftУниверсальный русско-английский словарь > сохранять контроль над воздушным судном
-
18 спутная струя за воздушным судном
Engineering: aircraft wake (в полете)Универсальный русско-английский словарь > спутная струя за воздушным судном
-
19 столкновение птиц с воздушным судном
Универсальный русско-английский словарь > столкновение птиц с воздушным судном
-
20 управление воздушным судном
Aviation: aircraft handlingУниверсальный русско-английский словарь > управление воздушным судном
См. также в других словарях:
Руление воздушным судном — 87) руление движение воздушного судна по поверхности аэродрома за счет собственной тяги, за исключением взлета и посадки, а в отношении вертолетов также перемещение над площадью маневрирования аэродрома в пределах диапазона высот, позволяющего… … Официальная терминология
Эшелонирование — Одна из задач службы управления воздушным движением эшелонирование воздушных судов Эшелонирование создание инте … Википедия
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора
Расследование авиационного происшествия — (англ. investigation of aviation accident) в воздушном законодательстве РФ организованная деятельность уполномоченных органов и лиц, направленная на установление причин авиационного происшествия или инцидента и принятие мер по их предотвращению в … Большой юридический словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕРЕВОЗКА — термин международного налогового права и национального налогового законодательства большинства государств, соглашения об избежании двойного налогообложения доходов и имущества. Определения термина «международная перевозка» (в отдельных договорах… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Расследование авиационного происшествия — (англ. investigation of aviation accident) в воздушном законодательстве РФ организованная деятельность уполномоченных органов и лиц, направленная на установление причин авиационного происшествия или инцидента и принятие мер по их предотвращению в … Энциклопедия права
Правила визуальных полётов — Правила визуальных полётов, ПВП (англ. Visual flight rules, VFR) совокупность авиационных правил и инструкций, предусматривающих ориентирование экипажа и выдерживание безопасных интервалов путем визуального наблюдения за линией… … Википедия
Права авиапассажиров — Условия воздушной перевозки пассажиров, права и обязанности перевозчика, пассажиров и других лиц, участвующих в организации и обеспечении воздушных перевозок, регулируются Федеральными авиационными правилами Общие правила воздушных перевозок… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Права пассажиров авиационных рейсов — Условия воздушной перевозки пассажиров, права и обязанности перевозчика, пассажиров и других лиц, участвующих в организации и обеспечении воздушных перевозок регулируются Федеральными авиационными правилами Общие правила воздушных перевозок… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Гражданская авиация СССР — составная часть единой транспортной системы и народно хозяйственного комплекса СССР, обслуживала потребности народного хозяйства и населения в воздушных перевозках; использовалась в сельском хозяйстве, для аэрофотосъёмки местности, разведки… … Энциклопедия техники
гражданская авиация СССР — Международные авиалинии «Аэрофлота». гражданская авиация СССР составная часть единой транспортной системы и народно хозяйственного комплекса СССР, обслуживала потребности народного хозяйства и населения в воздушных перевозках;… … Энциклопедия «Авиация»